【中国サッカー考察コラム#7】男子代表チームに投げかけられた「情けない」の言葉

　日本のサッカーファンのみなさま、こんにちは。中国サッカーメディアにて活動をしている久保田嶺です。中国代表は1月27日のカタール・ワールドカップ（W杯）アジア最終予選第7節の日本戦で0-2、2月1日の第8節ベトナム戦で1-3と2連敗を喫し、本大会出場の可能性は完全に潰えました。中国国内では「脸都不要了（情けないですね）」という言葉がネット上を埋め尽くし、男子代表チーム解散を望む声も聞こえてきます。中国サッカー関係者はこの結果をどう受け止めたのでしょうか。取材しました。

「脸都不要了（情けないですね）。日本だけでなく、本当にベトナムにも負けるとは」

　開口一番こう話すのは、中国大手サッカーメディア「懂球帝」の薛航（シュエ・ハン）記者です。訳すと“情けない”といった意味を持つこの「脸都不要了」という言葉は、2002年の日韓W杯にも出場した中国サッカー界のレジェンドDF范志毅（ハン・シギ）氏が13年当時、タイU-23代表に中国フル代表が1-5で負けてしまった際のインタビューで口にした名言です。特に、今回は「タイの次はベトナムに負ける」とハン・シギ氏がこのインタビューで言っていたことから、サッカーファンのみならず多くの中国人がこの言葉を使い、今の悔しさを表しています。

「日本代表戦も特に何もできず、終わってしまった。日本サッカーがうらやましいです。絶え間なく才能のある若手が出てきて、伊東（純也）選手や久保（建英）選手。日本は育成の部分が素晴らしいのでしょう。中国サッカーにはそれがないです」

　取材中にシュエ・ハン記者が多く話していたのは、やはり日本サッカーがうらやましい、特に育成面は日本と中国で大きな違いがある、ということでした。確かに今回の中国代表は平均年齢が30歳と高く、インパクトのある若手が少なかったのは間違いありません。では、具体的にどこに日中育成の違いがあるでしょうか。専門家に聞きました。