02年大会のスペイン代表を指揮したカマーチョ氏の発言に韓国メディアが反応

　ブラジルが5度目の優勝を果たした2002年の日韓ワールドカップでは、サッカー史に残る”誤審”が起こった。スペインはその被害者となり、準々決勝の韓国戦で敗退を余儀なくされたことは、同国の負の歴史として深く刻まれている。大会が行われてから19年が経とうとしているなか、当時のスペイン代表を率いたホセ・アントニオ・カマーチョ氏が誤審騒動を回顧。韓国メディアは「2002年の感動と歓喜の思い出が、スペインではまったく別の記憶に残っているように見える」と伝えている。

　日韓共催となった02年大会は、ブラジルが5度目の優勝を果たし幕引きした。一方でアジア史上初のベスト4進出という韓国の快挙も注目を浴びたが、勝ち上がりの過程では審判団による不可解な判定が物議を醸した。その一つがベスト16のイタリア戦（延長2-1）で起きたもの。優勝候補の一角だったアズーリは不利なジャッジに悩まされ、延長戦では明らかなゴールがオフサイド判定となり、エースFWフランチェスコ・トッティは2枚のイエローカードで退場処分に。バイロン・モレノ主審への買収疑惑も報じられるほどだった。

　さらに、準々決勝ではスペインが“誤審騒動”の被害者となった。韓国との一戦で後半3分、FKからMFルベン・バラハが合わせてネットを揺らすも、不可解なファウルの判定で取り消しに。0-0で突入した延長前半2分にも、右サイドを突破したFWホアキン・サンチェスのクロスをFWフェルナンド・モリエンテスが頭で合わせネットを揺らしたが、ホアキンのクロスがゴールラインを割っていたと判定され再びノーゴール。だがリプレーではまったくラインを割っていなかったことが発覚し波紋を呼んだ。結果的にスペインは、PK戦（3-5）で敗れて大会を去っている。

　大会が行われてから19年が経とうとしているなか、当時のスペイン代表監督で、レアル・マドリードやセビージャでの指揮経験があるカマーチョ氏が、テレビ番組「Idolos」で「副審は買収されていたと思う。同時にレフェリー側にも非常に重要な寛容性があった。副審には必要なコンディションがなかった。彼の人生を通じてこういった関係の試合で笛を吹いていなかったし、さらに普通ではないディテールがあった。この人物がおかしくなっていたのが見て取れた」と語り、大きな反響を呼んでいる。

　韓国のサッカー専門サイト「インターフットボール」は、「2002年の感動と歓喜の思い出が、スペインではまったく別の記憶に残っているように見える」との見出しで、カマーチョ氏がコメントした内容を紹介するとともに、報道に関して言及している。

「2002年は韓国サッカーの歴史の中でも最も黄金期だった。韓国は最終的に4位で終えた。これは韓国サッカーの歴史の中で最も重要な成果で、パク・チソン、イ・ヨンピョ、ソル・ギヒョン、ソン・ジョングクらは欧州の舞台で活躍した。韓国の立場から見た忘れられない記憶は、スペインではまだ恥辱と不合理の歴史として残っているようだ」

　韓国とスペインでは、捉え方が大きくことなることを伝えていた。