チェ・ヒウォンがインスタグラムに投稿した映像の内容が韓国内で物議

　U-20韓国代表のチェ・ヒウォンが、韓国代表FWソン・フンミン（トットナム）を侮辱する発言がSNSに上がった内容が、韓国内で物議を醸していると韓国メディアが一斉に報じている。

　総合ニュースサイト「イーデイリー」によれば、25日にチェ・ヒウォンがインスタグラムのストーリーに投稿したタクシー内で撮影した映像に問題があったという。

「チェ・ヒウォンはタクシーの中で、ソン・フンミンを褒めるタクシー運転手の後ろ姿と『あいつ、ソ・ノンミン（小農民）、どうにかしてよ』という文字を残した」と、その中身について報じている。

　ちなみに「ソ・ノンミン（小農民）」の元々の意味は、「小規模の農業を営む農民」のことなのだが、「ソン・フンミン」と言葉の語呂合わせがいいことから、サッカーコミュニティーの間では、彼を卑下したり、見下す時に「ソ・ノンミン」という言葉がよく使われているという。

　この映像がSNS上で一気に拡散し、チェ・ヒウォンに非難の書き込みが集中し大炎上。事態が収まらないと見ると、インスタグラムは非公開となり、27日に謝罪文を掲載した。

「僕の軽率な考えと礼儀のない行動でご迷惑をおかけし、ソン・フンミン選手とファンの皆さん、そしてタクシー運転手に心よりお詫び申し上げます」と謝罪。続けて「特別な意味はなく投稿したものでしたが、ある1人の選手を侮辱するように映ってしまい、ファンの皆さまにも不快感を抱かせてしまいました」と説明した。また最後には「この出来事をきっかけに、二度とこのようなことがないように気をつけ、サッカー選手としての誠実な姿を見せるとともに、模範的な姿勢で生きていきます。試合にベストを尽くす姿で応えたいと思います」と謝罪している。